カテゴリー別アーカイブ: ツール

英語用のマウスオーバー辞書

ウォール・ストリート・ジャーナルWSJとかファイナンシャルタイムズFTの英語の記事を読む時に、使うと便利なマウスオーバー辞書。

いろいろ使ってみたけど、グーグルクローム用のブラウザ拡張機能に対応している以下の辞書が便利だった。
英辞郎 on the WEB」。
これをそのまま使うと、新しいタブが開いて訳が出てくるので不便。
さらに「Weblio 英和辞典エクステンション オプション」を入れると画面上にポップアップで日本語の訳が出てくるので便利。さらに詳しい意味を知りたい時は新しいタブを開いて詳しい情報を見るとこができる。無料の辞書だと今のところこれが一番便利みたい。

Man vs. Wildが面白い


DiscoveryNetworks Man vs. Wild – Trailer(公式動画)

最近よくディスカバリーチャンネルのMan vs. Wildを見ています。上の動画はディスカバリーチャンネルのトレーラーです。英語の勉強というより面白いから見ているんですが、主人公のイギリス人、ベアグリルスの発音はとても聞き取りやすい気がします。基本的にテレビにでる人は発音がいいんでしょうけど。

こういう質のいい、お金と時間をかけた番組って日本には少ないと思います。英語圏はマーケットが広いからこういう番組が作れるんだろうか。

NHK WORLDニュースを聞いています。

NHK WORED ENGLISH
中国語の勉強をしていて見つけたんですが、NHK WORLDの英語サイトはとても充実していますね。
中国語版とは比べ物になりません。
NHK WORLDは外国人向けに日本国内のニュースを放送しています。私は日本人で放送内容に基礎知識があるので英語の放送が理解しやすいです。日本のニュースを英語で聞いてみると、語学だけじゃなくて、その分野に関する基礎知識があるかどうかも重要なポイントだとよくわかりますね。基礎知識があることについて外国語で聞くとすご吸収が良いです。このサイトは気軽に聞けるから、ちょっとした空き時間などにここのニュースをチェックしています。

電子辞書WORDTANK V923を使っています。

WORDTANK V923 SR-E10000
購入したWORDTANK V923(左)とR-E10000(右)の写真

英語の勉強にはCANONの電子辞書WORDTANK V923を使っています。少し前に中国語の勉強を始めたのでこの中国語の最強モデルWORDTANK V923を買ったのです。中国語に特化したモデルですが、英語用の辞書も結構充実していて、ネイティブ音声が聞けるのでよく使っています。
WORDTANK V923の詳しいレビューは(参照記事:WORDTANK V923を購入)に書きました。

英語の電子辞書の最強モデルだったセイコー のSR-E10000も持っているのでこれもよく使っていますが、昔の機種なのでネイティブ発音がほとんどないんですよね。SR-E10000は発音機能以外は何も不満がないだけに残念です。SR-E10000の後継機種としてSR-G10001が出ていてこれは発音機能も充実しているようなので、そのうちこれを買うつもりです。

ICレコーダーICD-UX71を買う

UX-71
僕が買ったICD-UX71

SONYのICレコーダーICD-UX71を買いました。
詳しい感想は以下の記事に書きました。
ソニーのICレコーダー、ICD-UX71を買った感想
英語の発音の練習用に使うためです。MP3プレーヤーとしても使えるので、CDの内容を入れて聞き取りの練習にも使っています。
値段も高くないし、機能的にはもう必要十分なので、電子辞書と同じく、学習効率を上げてくれるアイテムです。
お金をかけて効率をあげれるものには、さっさと投資していきます。

SONY UX71(amazon)
SONY UX71(楽天最安値)